eat、have和take表达“吃”有区别吗?

eat、have和take这三个动词都可以当“吃”讲。 但他们的意思或者用法是有不同的。

eat的意思是“吃、喝、进食” 以用作及物动词或不及物动词，主要表示把食物放入嘴里咀嚼、吞咽。可以用人或者动物做主语，而宾语一般表示固态食物或者汤。比如：

We eat rice every day.我们天天吃米饭。What does our dogs eat?狗吃什么呢？

动词have表示进食、喝（饮料）及抽烟等。一般我们用人作主语，它比eat的含义要广很多，但是have只可以用做及物动词。比如：

Have a cup of coffee.喝一杯咖啡吧. The old man used to have some cigars after supper.老人过去常常在晚饭后抽雪茄。

动词take表示进食，喝饮料，但不用来形容抽烟，而且它的主语一般是人，属于及物动词。另外，当我们表示“吃药”时，可以用take，而不能用eat和have。比如：

They usually take breakfast at six.他们通常在早晨六点吃早餐。再比如：The lady took a glass of water before she began to talk.这位女士喝了一杯水，然后开始讲话。This medicine is not to be taken in the evening.这这种药不可以在晚上服。

take表示吃喝的时候，可以跟动词have互换使用。但是take还可以表示“咬一口、吃一口”或者是“呷一口”。比如：Try it, you will like it. Take a bite.尝尝吧，很好吃！就吃一口。Take a sip of my great coffee.啜饮一口我超赞的咖啡吧。

相比较而言，have和take要比eat更加常用。比如说我们可以说：He has/takes a sandwich every lunchtime.他每天中午午饭都吃三明治。也可以说：He eats sandwich every lunchtime.他每顿午饭都吃三明治。

在“吃”和“喝”相对比的时候，我们就eat和drink即可。比如：The boy ate his hamburger and drank a glass of milk.小男孩吃了一个汉堡，喝了一杯牛奶。

虽然take和have可以做“吃、喝”讲，但要需要一定的语境，否则一个句子就会产生多种意思、歧义。因此，当上下文不太清楚的时候，为了避免表达意思不清楚，我们就要用动词eat。比如：

句子“他吃了一个鸡蛋。”最好用He ate an egg表达，动词用eat。虽然我们可以用动词have或take，比如：He had an egg或者He took an egg表示，但我们也会想到另外两个意思：他有一个鸡蛋；他拿了一个鸡蛋。因为动词have可以表示“有”，动词take可以表示“拿”。